跳至主要內容

越南傳統,當代表達

扎根越南,繼續向前

透過中部海岸一所家的視角。

MiRi Hôm 從真切的越南飲食根源出發,透過食材產地、火、魚露、發酵與時令,讓傳統繼續向前。呈現的料理依然一望即知是越南風味:更清晰、更深刻,也更用心地送上餐桌。

MiRi Hôm 庭院周圍的陽光、綠植邊界與開放屋頂結構

這所家,是觀看的視角

中部海岸的家是一種視角,而不是界線。層疊瓦頂、流動光線、花園空間,以及室內外之間的穿行,讓這份理念有了實際形態。

這個想法由專注當代越南建築的建築師 Nguyễn Hữu Hậu 化為空間。他以原有房屋為基礎,營造熟悉卻不複製過去的地方,輕輕引領賓客從門前走向餐桌。

從概念到空間

建築概念:室內、過渡與花園 由概念設計研究延伸的抽象示意:兩個室內量體,以花園旁的過渡空間連接。這不是平面圖,也不是完工現場圖。
室內過渡花園
建築概念,室內、室外,以及兩者之間。
MiRi Hôm 用餐空間上方的瓦頂、綠植邊界與樓梯
從門前,走向餐桌。

Nguyễn Hữu Hậu 曾是 The Red Roof 的 TAA Design 團隊成員。該作品於 Dezeen Awards 2020 獲選年度建築項目與年度鄉村住宅。

主廚 Đinh Phú Dũng 在 MiRi Hôm 廚房準備料理

加深風味,不必張揚

MiRi Hôm 的傳統並非停在原地。它從真正屬於越南飲食文化的一道菜、一個地方、一種技法、食材或記憶開始,再以更好的食材與準確手藝,讓本色更清晰、更深刻,也更穩定。

主廚 Đinh Phú Dũng 生於越南中部海岸的 Quảng Nam。他的料理感受來自海、香草、火、魚露、發酵與共享餐食。技法為風味服務,不會只為求新,讓越南料理變得陌生。

葡萄酒,延續餐桌上的對話

葡萄酒能映照越南料理的另一層風味:香草、海鮮、煙燻香、深厚鮮味與烤香。

年輕侍酒師 Lưu Gia Bảo 對葡萄酒始終充滿好奇,也同樣熱愛越南料理。他從菜餚出發,讓杯中風味陪伴餐桌,而不是獨立於餐桌之外。

賓客在 MiRi Hôm 晚餐時分享葡萄酒

餐桌,讓故事繼續

來到餐桌,建築成為氛圍,烹調成為可共享的一餐,葡萄酒成為對話。

款待不靠宣告,而在感受之中:溫暖得讓賓客受到照顧,準確得讓用餐自然順暢,也細心地為每一桌保留自己的空間。

賓客在燈光溫暖的 MiRi Hôm 用餐空間共享晚餐

一隻烤鴨、一隻蟹、一盤蔬菜、一碗飯、一杯葡萄酒,以及迎接賓客的方式,都應讓人感到它們屬於同一個世界。

MiRi Hôm 的世界。

預約座位